Al principio llamaban Alpha Cop a la película, sin embargo, más tarde decidieron cambiarlo por Parabellum, una palabra en latín cuyo significado es “prepárate para la guerra”. Esto les gustó tanto a los productores y director - Chad Stahelski (John Wick 1 y 2) - que decidieron mantenerlo como el título oficial de la cinta. Keanu Reeves habló un poco sobre esto en una entrevista para ComingSoon, revelando que se trata de un pequeño fragmento de una frase más larga:
Prepárate para la guerra. Es parte de la famosa frase "Si vis pacem, para bellum", que se traduce como: "si quieres paz, prepárate para la guerra".