Equipo técnico
Marie-Claude Beaulieu
Director de escena
François Grenon
Diseño de sonido
François Delisle
Director de fotografía
Natalie Goulet
Asistente primero de dirección
Geneviève Lizotte
Dirección de arte
Pierre Pageau
Director de reparto
François Delisle
Montador
Caroline Poirier
Vestuario
Martyne Morin
Encargado de sonido
Simon Gervais
Montador de sonido
Geneviève Lizotte
Director artístico
Stéphane Bergeron
Encargado de sonido
Pierre-Luc Lafontaine
Vestuario