Buceando con Delfines narra la historia de un joven delfín nariz de botella del Pacífico llamado Echo. Desde surfear olas con delfines en Sudáfrica hasta bailar con ballenas jorobadas en Hawái, los cineastas hacen todo lo posible, y profundizan, para arrojar nueva luz sobre los misterios del océano. Asociados con científicos y expertos en vida marina, viajan a lugares asombrosos como el Mar Rojo, la Polinesia Francesa, la isla de Sipadan en Malasia y las islas de Palau, donde capturan comportamientos notables de los delfines nariz de botella que rara vez se ven en la naturaleza. Sin embargo, la tripulación, muchos de los cuales han filmado animales marinos durante décadas, también se enfrentan algunos desafíos submarinos inusuales. ¿Cómo se capturan de forma segura imágenes submarinas de enormes jorobadas machos luchando por una hembra? ¿Cómo se puede rastrear sin problemas a los pequeños y rápidos residentes de los arrecifes como el lábrido limpiador?