Merle Dandridge asistió al Conservatorio de Teatro de la Universidad Roosevelt antes de comenzar su carrera apareciendo en producciones teatrales de Chicago. Pronto ganó reconocimiento por actuar en musicales de Broadway como Jesus Christ Superstar, Spamalot, Rent y Once on This Island. Dandridge también se volvió conocida por prestar sus voz a videojuegos: apareció como Alyx Vance en Half-Life 2 y como Marlene en The Last of Us y The Last of Us Part II. En televisión, interpretó el papel principal de Grace Greenleaf en la serie dramática de Oprah Winfrey Network, Greenleaf (2016-2020), y tuvo papeles recurrentes en Sons of Anarchy (2011-2012) y The Night Shift (2015-2016). Recientemente interpretó el papel de Kim Hammond en la primera temporada de la serie de comedia dramática de HBO Max, The Flight Attendant (2020). Dandridge retomará su papel de Marlene en la próxima adaptación televisiva de The Last of Us (2023).