Originaria de Zimbabwe, Tinashe Kajese vivió en el Reino Unido y Kenia antes de mudarse a los Estados Unidos para estudiar en la universidad. Asistió a la Universidad de Illinois donde estudió con el director ganador del premio Tony, Daniel Sullivan. Tras graduarse se mudó a la ciudad de Nueva York, donde hizo una obra de Broadway y varias producciones fuera de Broadway antes de mudarse a Los Ángeles en 2008 para seguir una carrera en cine y televisión. Los siguientes años realizó varios papales como invitada en series como Powers (2016). Próximamente la veremos en el papel de Flo Crawley en la película de DC Comics y Warner Bros. Pictures El escuadrón suicida (2021) del escritor y director James Gunn.