Rungano Nyoni estudió una licenciatura en Comercio en Estudios Empresariales en la Universidad de Birmingham. Después decidió estudiar actuación en la Universidad de las Artes de Londres, ya que siempre había sido su sueño convertirse en actriz. Durante su tiempo allí, se sintió atraída por la escritura de guiones y por trabajar detrás de la cámara, pero mantuvo su deseo de actuar. Nyoni completó su maestría en drama y en 2009 se graduó del Drama Centre London con una maestría en actuación. Finalmente dio un giro a su carrera y, en 2006, estrenó su primera película Yande. Su película de 2009, The List, ganó el galardón BAFTA galés al mejor cortometraje. Nyoni ganó gran reconocimiento gracias a la película I Am Not a Witch (2017), que fue seleccionada para proyectarse en la Quincena de Realizadores del Festival de Cine de Cannes 2017. Esta película le valió los premios a Mejor Director y Mejor Director Debutante en los BAFTA en 2017.