Tanner Buchanan hizo su primera aparición en televisión en el año 2010, interpretando un papel infantil en la segunda temporada de la serie Modern Family. Tres años más tarde apareció en papeles de invitado en series como en Grey's Anatomy, Major Crimes y The Goldberg. Poco después empezó a tener mayor participación en televisión, interpretando papeles recurrentes en Girl Meets World en 2105 y The Fosters en 2016. También en 2016 interpretó su primer papel principal en televisión, interpretando a Leo Kirkman en la serie de drama político Designated Survivor. En 2015 obtuvo el papel recurrente de Mason Kendall en la serie Game Shakers, papel que interpretó hasta 2019. En 2018, Buchanan fue elegido para interpretar el papel de Robby Keene, hijo de Johnny Lawrence (William Zabka), en la serie de YouTube Premium Cobra Kai. Recientemente los derechos de distribución pasaron a Netflix, donde se prepara la tercera temporada.