Yum Hye-ran estudió en el departamento de lengua y literatura coreanas de la Universidad de Mujeres de Seúl. Comenzó su carrera en el teatro en 1999 e hizo su debut en la pantalla en 2003 en la película Memories of Murder, donde actuó junto a Song Kang-ho, Kim Sang-kyung, Kim Roe-ha, Park Hae-il y Song Jae-ho.  Desde entonces, ha interpretado papeles secundarios en cine y en exitosas series de televisión como Goblin (2016), donde dio vida a Ji Yun-sook, la tía de Ji Eun-tak (Kim Go-eun). Yum también se destacó en Dear My Friends (2016), I Can Speak (2017), Life ( 2018), Cuando la camelia florece (2019), Testigo inocente (2019) y Chocolate (2019-2020). Recientemente protagonizó junto a Jo Byung-gyu, Yoo Jun-sang y Kim Se-jeong la serie A la caza de espíritus malignos (2020-2021). Ahora podemos verla formando parte del elenco principal de La gloria (2022) que sigue la historia de Moon Dong Eun, quien fue víctima de acoso escolar.