Antes de convertirse en una de las películas más famosas de Quentin Tarantino, 'Bastardos sin gloria' estuvo a punto de tener un reparto muy diferente.
Es difícil imaginar Bastardos sin gloria sin Brad Pitt al frente de su grupo de soldados estadounidenses, sin Christoph Waltz interpretando al temible coronel Hans Landa o sin Mélanie Laurent como Shosanna Dreyfus, la joven que busca vengarse de los nazis que asesinaron a su familia. Estrenada en 2009, la película se convirtió en uno de los mayores éxitos de Quentin Tarantino y dejó varias escenas que siguen siendo recordadas por los aficionados al cine.
Sin embargo, lo que ocurrió detrás de cámaras fue casi tan complicado como algunos de sus personajes. Durante los preparativos, Tarantino tomó decisiones que estuvieron a punto de cambiar por completo la película. El director despidió a dos actrices después de una lectura del guion, aunque por motivos muy diferentes. Una recuperó su personaje tras insistir en que le dieran otra oportunidad, mientras que la otra fue reemplazada por una estrella internacional que tampoco terminó apareciendo en la versión definitiva.
Mélanie Laurent estuvo a punto de perder el papel de Shosanna
La historia salió a la luz gracias al libro "The Making of Quentin Tarantino's Inglourious Basterds", escrito por Jay Glennie y publicado en noviembre de 2026. En sus páginas, Tarantino recuerda algunos de los momentos más complicados de la producción, incluida la ocasión en que decidió despedir a Mélanie Laurent, quien había sido elegida para interpretar a Shosanna Dreyfus.
Todo ocurrió durante una lectura del guion, cuando los actores se reúnen para interpretar sus diálogos antes de comenzar las grabaciones. Para Tarantino, este encuentro es especialmente importante porque le permite escuchar por primera vez cómo funciona la historia con todo el reparto. Pero aquella ocasión no salió como esperaba. El director consideró que Laurent había hecho un trabajo terrible y decidió quitarle el personaje.
La actriz francesa no estaba dispuesta a rendirse. Días después llamó a Tarantino para explicarle que se había sentido mal durante la lectura y le pidió una segunda oportunidad. Incluso se ofreció a viajar hasta Alemania, pagar su propio hotel y esperar hasta que él tuviera tiempo de escucharla nuevamente. Su insistencia funcionó: el cineasta aceptó darle tres días de ensayos para demostrar que podía interpretar a Shosanna. Laurent consiguió recuperar el papel y terminó convirtiéndose en una de las figuras más importantes de la película.
Isabelle Huppert también fue despedida, pero no tuvo una segunda oportunidad
La situación fue diferente para Isabelle Huppert, reconocida por películas como La pianista y Elle. Tarantino la había elegido para interpretar a Madame Ada Mimieux, una mujer que ayuda a Shosanna a establecerse en París y que está relacionada con el cine donde se desarrolla una parte fundamental de la historia.
El problema comenzó cuando las negociaciones de su contrato se complicaron y Huppert no asistió a la lectura del guion. Tarantino decidió despedirla y buscar a otra actriz. Al recordar aquella situación, dejó clara su postura: "Si te eligen para un papel y no estás presente, no te debo absolutamente nada", aseguró, según las declaraciones recuperadas por People. Para el director, ningún actor tenía garantizado su lugar si encontraba a alguien que considerara más adecuado.
Su reemplazo fue Maggie Cheung, la actriz hongkonesa de Con ánimo de amar, quien incluso llegó a grabar sus escenas. Sin embargo, su participación terminó eliminada durante la edición. Tarantino consideró que no era necesario mostrar cómo Shosanna había conseguido el cine y que bastaba con explicar que lo había heredado de su tía. Así, un personaje que pasó por dos actrices reconocidas terminó desapareciendo por completo.
Una decisión que pudo cambiar una de las mejores películas de Tarantino
A pesar de lo ocurrido, Tarantino aseguró que no guarda malos recuerdos de Mélanie Laurent. Al contrario, reconoció que terminó haciendo un trabajo maravilloso y que hoy resulta imposible imaginar a otra persona interpretando a Shosanna. El director incluso explicó que había dejado de pensar en aquella mala lectura hasta que volvió a recordar la anécdota para el libro.
Bastardos sin gloria terminó siendo un éxito de crítica y taquilla. La película recibió ocho nominaciones al Oscar en 2010, incluidas Mejor Película y Mejor Dirección, mientras que Christoph Waltz ganó la estatuilla como Mejor Actor de Reparto por su interpretación de Hans Landa.
Diecisiete años después de su estreno, estas revelaciones permiten imaginar lo diferente que pudo haber sido la historia. Mélanie Laurent estuvo a punto de quedarse sin el personaje que la llevó a la fama internacional, mientras que Isabelle Huppert perdió un papel que finalmente ni siquiera sobrevivió al montaje. Para Tarantino, lo importante era encontrar a los actores indicados, aunque eso significara cambiar de opinión más de una vez antes de comenzar a filmar.