Para hacer todo más raro aún en esta gran serie de culto: Kyle MacLachlan y Laura Dern tuvieron una historia romántica ochentera en la vida real. 25 años después, volvieron a verse las caras y un poco más en la temporada secuela de David Lynch llamada Twin Peaks: The Return, donde debieron grabar una escena en el hotel que según cuentan fue incómoda pero les causó mucha risa. No dudamos que ambos trabajaran como profesionales y como buenos viejos exes, pero MacLachlan confirmó durante una entrevista con Ellen DeGeneres lo sospechado sobre este reencuentro:
Laura es maravillosa y una persona muy especial. Así que teníamos que hacer esta escena juntos, sabíamos que iba a necesitar algo de desnudez en ambas partes... Fue extraño.