Un fan curioso notó el doble sentido en un póster mostrado en un episodio de ¡Oye, Arnold! La imagen muestra a “cabeza de balón” con su amigo Gerald sentados y comiendo en la banqueta de la calle. Detrás de ellos hay un afiche que dice con letras grandes y rojas: “Try my sausage!” o “Prueba mi salchicha”, en español. Puede que esto no sea un chiste sucio y sólo se refiera a un vendedor de hot dogs que quiere hacer su trabajo, pero como adulto, es muy difícil no darle una connotación diferente.