Para una mayor precisión histórica, Robert Eggers explicó que todos los diálogos de la película están escritos en inglés medio del siglo XIII. Para lograrlo, colaboró con dos profesores de Oxford que lo ayudaron a construir el lenguaje de forma fiel a la época, y más tarde trabajó con un especialista en dialectos para ajustar la pronunciación y hacerla más comprensible.
En un principio, Robert Eggers llegó a considerar filmar la película en blanco y negro, pero finalmente optó por trabajarla en color. El rodaje se realizó en 35 mm, utilizando formato Super 35, y se presentó con una relación de aspecto 1.37:1, de encuadre más cuadrado. Además, la imagen se construyó con una textura granulada muy marcada, combinando la estética del blanco y negro con la paleta del color para lograr un acabado visual distintivo y poco convencional.
De acuerdo con Robert Eggers, 'Werwulf' es su proyecto más oscuro que ha escrito hasta la fecha, por encima de 'La Bruja', 'El Faro' y 'Nosferatu'.