Guionista
Anne Émond
Jean-Carl Boucher
Simon
Arlen Aguayo-Stewart
Catalina
Martin Dubreuil
M. Veilleux
Christophe Lamarche-Ledoux
Compositor
Sylvain Corbeil
Productor
James Cunningham
Productor delegado
Nathalie Boutrie
Director de reparto
Jon Comerford
Director de reparto
Stephanie Holbrook
Director de reparto
Patricia McNeil
Vestuario
Anita Roth
Montador jefe
Melanie Gauthier
Supervisor de posproducción
Sylvain Lemaitre
Dirección de arte
Sylvain Brassard
Encargado de sonido
Claire Viroulaud
Encargado de prensa