Guionistas
Guionista
Steven Knight
Actores y actrices
Peter Rnic
Football Thug
Olegar Fedoro
le tatoueur
Tereza Srbova
Kirilenko
Michael Sarne
Valery Nabokov
Gergo Danka
le jeune serveur russe
Alice Henley
une jeune prostituée ukrainienne
Elisa Lasowski
une jeune prostituée ukrainienne
Cristina Catalina
une jeune prostituée ukrainienne
Mina E. Mina
M. Azim
Morne Botes
le motard
Josef Altin
Ekrem
Aleksander Mikic
Soyka
Badi Uzzaman
le chimiste
Dona Croll
une infirmière
Shannon-Fleur Roux
Maria
Lillibet Langley
la fille au violon
Mia Soteriou
la femme d'Azim
Rhodri Miles
l'officier
Faton Gerbeshi
le proxénète
Tamer Hassan
Un Tchétchéne
Boris Isarov
un chef russe
David Papava
un Tchétchène
Yuri Klimov
un chef russe
Radoslaw Kaim
Waiter
Actores de doblaje (versión original)
Banda Sonora
Karen Elliott
Supervisor musical
Howard Shore
Compositor
Productores
Stephen Garrett
Productor ejecutivo
Tracey Seaward
Coproductor
Paul Webster
Productor
David M. Thompson
Productor ejecutivo
Robert Lantos
Productor
Jeff Abberley
Productor ejecutivo
Julia Blackman
Productor ejecutivo
Equipo técnico
Nick Palmer
Director artístico
Ronald Sanders
Montador jefe
Carol Spier
Decorador
Stuart Wilson (II)
Mezclador de sonido
Denise Cronenberg
Vestuario
Lisa Parker
Director de escena
Stephan Dupuis
Maquillador
Deirdre Bowen
Director de reparto
Julian Spencer
Encargado de los dobles
Peter Suschitzky
Director de fotografía
Ben Howard
Asistente segundo de dirección
Walter Gasparovic
Asistente primero de dirección
Nina Gold
Director de reparto
Paul Herbert
Encargado de los dobles
Rebecca Holmes
Director artístico
Distribuidora
François Frey
Encargado de prensa
Empresas que han participado
Kudos Productions Ltd.
Production
BBC Films
Production
Focus Features
Production
Serendipity Point Films
Production
Universal Pictures
Distribution