La película está adaptada del cuento Nie Xiaoqian en Strange Stories from Pu Studio de un estudio chino, una colección de historias sobrenaturales ambientadas en la antigua China.
A Chinese Ghost Story se considera una nueva versión de la película de 1987 del mismo título dirigida por Ching Siu-tung y producida por Tsui Hark.
Los créditos finales mencionan que la película está dedicada a la memoria del actor y músico Leslie Cheung, quien interpretó a Ning Choi-san (Ning Caichen) en A Chinese Ghost Story (1987).