Marik es un adolescente de 14 años, amante de los comics y de escribir sus propias historias. Sin embargo, el periodo de pubertad es complicado para él, es marginado y atacado por sus compañeros de clase y esta en el seno de una disfuncional familia. Su madre es una alcohólica recurrente y su padre tiene una relación extramarital, mostrándose indiferente a toda la situación. Durante las vacaciones de verano, con su madre recién internada en una clínica y su padre de viaje con su amante, Marik se ha quedado sólo en casa, pasando el día en la piscina, obsesionado con la fiesta de cumpleaños, a la que no ha sido invitado, de la chica más bella de su clase.
En medio de esto, aparece Tschick, un chico de origen asiático, que acaba de llegar a la ciudad y le propone un plan a Marik para pasar las vacaciones: robar un coche soviético y recorrer las carreteras aledañas, esperando encontrar todo tipo de aventuras. Lo que parece un plan sin objetivo aparente, se convertirá en el viaje definitorio de sus vidas, el momento en que abandonarán la adolescencia y sus agridulces experiencias.
Goodbye Berlín es drama y comedia, dirigida por Faith Akin (Soul Kitchen), basada en la novela de Lars Hubirch, con un guion de Hark Bohm (Yasemin) y el propio Akin, estelarizada por Tristan Göbel (Al otro lado del muro), Udo Samel (La pianista) y Anand Batbileg.
Ver más películas : Mejores películas del año 2016, La mejor película Comedia, Mejores películas de Comedia en 2016.