La doncella (The Handmaiden) : los secretos del rodaje

La película obtuvo el Vulcain Prize a la mejor dirección artística en el Festival de Cannes 2016. Además, obtuvo el Gran Premio de la Audiencia en el Festival de Sitges de 2016.

La película se basa en la novela Fingersmith de Sarah Waters. En el libro la historia transcurría en Londres en la época victoriana, y en el filme se ha trasladado la historia a la Corea invadida por Japón en la década de los 30.

La novela Fingersmith de Sarah Waters también fue adaptada por la BBC en 2005, en formato de  miniserie, protagonizada por Sally Hawkins (Blue Jasmine) e Imelda Staunton (Maléfica).

El director hizo su debut en lengua inglesa con Stoker (2012). Regresa a su lengua materna con la adaptación coreana de Figersmith.

Durante la preproducción de la película, el director y las actrices discutieron sobre estas escenas y las coreografiaron cuando las intérpretes estaban vestidas. Más adelante, en la producción del largometraje se pidió a todo el equipo técnico que abandonara el set de rodaje y solo una mujer que sostenía el micrófono estuvo presente. Además, el día que se rodaron las escenas se dio el día libre a todos lo hombres para que no acudieran al set.

Representa el debut, en cine, de la actriz Tae-ri Kim, quien fue seleccionada entre 1,500 actrices.

La cinta está basada en la novela Fingersmith, de Sarah Walters. Publicada en 2002, la novela estaba ubicada en el siglo XIX, en Londres. La adaptación mueve las acciones a Corea, en la década de los años 30.

La cinta se filmo en locaciones de Japón y Corea del Sur, de julio a octubre de 2015.

Hablada en coreano y japonés, el reparto, siendo mayoría de actores coreanos, tuvo que aprender a hablar japonés para algunas secuencias.

Cuarta colaboración entre el director Chan-wook Park y la guionista Seo-kyeong Jeong, después de las cintas Simpathy for Lady Vengeance (2005), Soy un ciborg (2006) y Thirst (2009)

Antes de saber que trabajaría con Min-hee Kim, la actriz Tae-ri Kim, quien personifica a Sook-hee, le confeso a Park que era su actriz favorita.

Aunque la autora de la novela, Sarah Walters, expreso su agrado por el guion de la cinta, acepto que la misma está inspirada, y no basada, en su obra.