Guionista
Marion Hänsel
Guionista
Hubert Mingarelli
Autor
Hubert Mingarelli
Paul M. Van Brugge
Compositor
Marion Hänsel
Productor
Didier Frateur
Director de fotografía
Michèle Hubinon
Montador jefe
Yan Tax
Diseñador de vestuario
Marianne Lambert
Director de producción
Monique Marnette
Director de producción
Marc Lizier
Encargado de sonido
Henri Morelle
Encargado de sonido
Gervaise Demeure
Montador de sonido
Laurent Renard
Encargado de prensa
ZDF-Arte
CoProduction
SNG
CoProduction
RTBF
CoProduction