Falsos tatuajes

En una cálida noche de verano, en un alocado concierto de punk, el serio e introvertido Théo (Anthony Therrien) celebra su cumpleaños número 18 completamente solo y con el plan de emborracharse. Más tarde, mientras espera para comprar algo en un restaurante, se topa con una chica extraña, Mag (Rose-Marie Perreault), o más precisamente, ella se topa con él, interrogándolo sobre sus tatuajes. Mag tiene buen ojo para el arte corporal y deduce inmediatamente que el tatuaje en el brazo de Théo es falso, pero queda intrigada por lo bien echo que está y lo invita a pasar la noche con ella en su casa En Falsos Tatuajes, lo que comenzó como un amorío de una noche pronto se  convierte en una historia de amor amenazada por la inminente partida de Théo de Montreal a finales del verano, para comenzar una nueva vida en una pequeña ciudad, lejos de culpas y remordimientos.