La frase distintiva de Arnold Schwarzenegger "I'll be back" no se menciona en esta película. Pero usa dos paráfrasis: "Ella volverá" y "Estoy de vuelta".
Arnold Schwarzenegger trabajó durante seis meses, tres horas al día, antes de comenzar el rodaje, para ponerse en forma. Al momento de iniciar la filmación dijo que tenía exactamente el mismo peso corporal y las medidas musculares que, 12 años antes, cuando hizo Terminator 2: El juicio final (1991) .
Arnold Schwarzeneger entrenó durante seis meses tres horas diarias para poder alcanzar el peso exacto que tenía en la primera entrega de la franquicia.
El contrato de Arnold Schwarzeneger indicaba que cobraría un sueldo de 29.25 millones de dólares, se hiciera o no la película. El contrato tenía 33 páginas.
Cuando en la película Kate ataca a Terminator, Arnold le dijo a Claire que no disimulara, que le pegara tan fuerte como pudiera para que fuera más real (estamos seguros que ni le dolió).