Guionista
Elena López Riera
Guionista
Philippe Azoury
David Epiney
Productor
Eugenia Mumenthaler
Productor
Giuseppe Truppi
Director de fotografía
Adrián Orr
Director de escena adjunto
Raphaël Lefèvre
Montador jefe
Miguel Angel Rebollo
Decorador
Carlos Ibanez Diaz
Encargado de sonido
Mathieu Farnarier
Encargado de sonido
Philippe Azoury
Asesor técnico
Les Films du Worso
Production
Radio Télévision Suisse (RTS)
CoProduction