Guionista
Stéphane Lafleur
Eric Davis
John Shepard
Violaine Estérez
Vraie Mme Fisher
Frank Marrs
Vrai Steven
Christophe Lamarche-Ledoux
Compositor
Luc Déry
Productor
Kim McCraw
Productor
François Reid
Productor delegado
Sara Mishara
Director de fotografía
Pierre Bertrand (III)
Encargado del micrófono
Lucie Robitaille
Director de reparto
Sophie Leblond
Montador
Sophie Lefebvre
Diseñador de vestuario
Erik Daniel
Supervisor de posproducción
André-Line Beauparlant
Decorador
Sylvain Bellemare
Encargado de sonido
Bernard Gariépy Strobl
Mezclador de sonido
Robert Schlockoff
Encargado de prensa
Micro_scope
Production