Hummingbirds es un autorretrato nocturno de verano en el que dos cineastas hacen magia de los momentos cotidianos de la mayoría de edad en la frontera entre Texas y México. Silvia Castaños es una activista, poeta y cineasta nacida y criada en Laredo, Texas. Tanto su activismo como su arte se basan en la comunidad, la justicia y la autodeterminación. Estefanía “Beba” Contreras es música, artista visual y cineasta debutante egresada de la Escuela de Comunicación y Bellas Artes Vidal M. Treviño, donde estudió piano. También es una guitarrista y cantautora autodidacta que trabaja en su primer álbum. Las dos son amigas y emergen de noche para escapar del cruel calor del verano en su ciudad fronteriza de Texas, deambulando por calles vacías en busca de inspiración, aventura y un sentido de pertenencia. Cuando las fuerzas amenazan sus sueños compartidos, toman una posición y se aferran a lo que pueden: el momento y ellas mismas.