Cuando se iniciaron las grabaciones, el título del documental era Doña Marina: El nacimiento de Hispanoamérica, sin embargo, se modificó el título para abarcar los tres siglos de virreinatos.
En el 2024, se celebran varias efemérides importantes que celebran toda Hispanoamérica como 500 años de la conquista de Perú; 200 años de la independencia de Hispanoamérica; 500 años de la llegada de los primeros franciscanos a Veracruz; y 500 años de la Evangelización en América.
Con el objetivo de celebrar cientos de años a través de Hispanoamérica, la cinta se rodó en Ecuador, España, Perú, Bolivia, México y Estados Unidos.