La pequeña actriz, Natalie Wood, estaba convencida de que Edmund Gwenn era en realidad Papá Noel. Fue hasta que lo vio, con ropa habitual, en una fiesta que se convenció de que no era.
Los productores se acercaron a los grandes almacenes Macy's y Gimbel para pedir su autorización para mostrarlos en la película. Ambas tiendas solicitaron ver la película terminada antes de dar su aprobación. Si alguna de las tiendas se hubiera negado, la película habría tenido que ser editada y para eliminar las referencias. Afortunadamente ambas empresas quedaron satisfechas con la película y dieron su autorización.
La cinta se filmó durante un frío invierno en Nueva York, hacía tanto frío en varias ocasiones, las cámaras se congelaron. Una mujer llamada Vaughn Mele, que vivía al otro lado de la calle donde estaban filmando, permitió que el equipo pasara a su casa para calentarse. En agradecimiento, O'Hara llevó a Mele y a su esposo a cenar al famoso restaurante "21".
Las escenas del desfile del Día de Acción de Gracias de Macy en la cinta, son del desfile real celebrado en 1946. 20th Century-Fox tenía cámaras colocadas a lo largo de la ruta del desfile para captar las imágenes.
El título original de la película era "Christmas Miracle on 34th Street", pero debido a que la fecha de lanzamiento se trasladó al verano, se decidió eliminar la palabra "Navidad" del título.