Doble problema

Mientras el cantante estadounidense, Guy Lambert, se presenta en Inglaterra, la heredera adolescente Jill Conway se enamora perdidamente de él y también capta la atención de la sofisticada Claire Dunham. En un intento por evitar la posibilidad de un romance, el tío y tutor de Jill, Gerald Waverly, la envía a la escuela en Bruselas, sin saber que Guy tiene un compromiso de canto allí. Después de una serie de accidentes casi fatales, Guy pronto se da cuenta de que alguien está tratando de matar a Jill. Además, la joven pareja está siendo vigilada de cerca por un par de ladrones torpes que han escondido joyas de contrabando en el equipaje de Guy. En Bruselas, la policía belga y un trío de detectives ineficaces intentan ayudar pero resultan ser de poca utilidad. Nombrándose a sí mismo como el protector de Jill, Guy expone a la mente detrás del complot.