Más corazón que odio : los secretos del rodaje

Natalie Wood aún estudiaba en la preparatoria cuando se estaba haciendo esta película, y en varias ocasiones tanto John Wayne como Jeffrey Hunter tuvieron que recogerla en la escuela los días en que se le solicitó en el set. Esto causó un gran entusiasmo entre las compañeras de clase de Wood.

Durante el rodaje, una niña navajo se enfermó gravemente de neumonía y necesitó atención médica urgente. John Wayne tenía su propio avión en el lugar e hizo que su piloto la llevara al hospital. Por su acción, los navajos lo nombraron "El hombre con el gran águila".

Mientras estaba en el desierto, John Ford fue picado por un escorpión. Preocupado por su inversión, el patrocinador financiero C.V. Whitney le preguntó a John Wayne: "¿Qué pasa si lo perdemos? ¿Qué vamos a hacer?" Wayne se ofreció a verificar al director "afectado". Unos minutos después, salió del remolque de Ford y le dijo a Whitney: "Está bien. John está bien, es el escorpión el que murió".

Los actores que interpretan a los indios comanches son todos navajos, con la excepción de Chief Scar, interpretado por Henry Brandon, un judío nacido en Alemania. El lenguaje, la vestimenta tradicional y los bailes representados en la película son todos navajos, no comanches. La "Canción de muerte comanche" es en realidad una canción social de "Squaw Dance" de los Navajo.