La adorable revoltosa : los secretos del rodaje

La escena en la que se rasgó el vestido de Susan se inspiró en algo que le sucedió a Cary Grant. Estuvo una noche en el Roxy Theatre y se bajó la cremallera de los pantalones cuando se enganchó en la parte de atrás del vestido de una mujer. Grant la siguió impulsivamente. Cuando le contó esta historia a Howard Hawks, le encantó y la puso en la película.

Katharine Hepburn nunca había hecho ninguna comedia, y fue entrenada por Howard Hawks y varios veteranos que él empleó únicamente para ese propósito.

Katharine Hepburn tuvo un encuentro muy cercano con el leopardo. Llevaba una falda que estaba forrada con pequeñas piezas de metal para hacer que la falda se balanceaba a la perfección. Cuando Hepburn se dio la vuelta bruscamente, el leopardo se lanzó hacia su espalda. Sólo la intervención del látigo del entrenador salvó a Hepburn. No se permitió que el leopardo deambulara libremente después de eso, y Hepburn fue más cuidadoso a su alrededor a partir de entonces.

Katharine Hepburn y Cary Grant amaban tanto trabajar en la película que frecuentemente llegaban temprano. Como Howard Hawks solía llegar tarde, pasaban su tiempo trabajando en nuevos negocios de comedia.