Simon y Meret en la actualidad son un matrimonio que se encuentra huyendo de todas las amenazas de las que se encuentran rodeados y sobre todo están intentando mantener a su hija a salvo. Ellos solían ser ex agentes del Servicio Federal de Inteligencia y debido a su pasado tan complicado y peligroso crearon una casa segura a la que llamaron ‘El Nido’ en este sitio acogen a personas como ellos que nunca deben ser encontrados y los ayudan a formar una nueva vida, y aunque por años nadie supo de su existencia, algo ocurre que este sitio seguro se convierte en una bomba de tiempo para la pareja y su pequeña. Estos espías deberán hacer uso de sus increíbles habilidades para poder protegerse y a los suyos ya que tienen tras de ellos a diversos sicarios, agente rusos, el propio Servicio Federal de Inteligencia, ex parejas y varias personas que buscan vengarse de lo que alguna vez les hicieron al volverse su blanco en misiones. ¿Lograrán salir ilesos junto a su matrimonio?