Merete y Joachim llevan casados desde hace 12 años y ahora que se acaban de mudar a Copenhague creen estar listos para iniciar una nueva etapa en sus vidas como en su relación, pero a veces el amor no resulta ser cómo uno se lo imaginaba. Por otro lado se encuentran Nanna y Kasper, quienes llevan tres años de relación, lo cual es algo muy importante para Nanna así que busca que ella y Kasper formen una familia, sólo que Kasper quiere adoptar y ella quiere tener hijos propios. Estas dos parejas mostrarán las facetas y dinámicas de algunas relaciones, pues muchas veces aunque dos personas estén juntas, cada una se encuentra en un diferente plano y etapa, por lo que esto irremediablemente generará fricciones y desacuerdos en las que el amor pueda no ser suficiente…