Sasaki es un oficinista que se encuentra harto de su trabajo y rutina, pero en lo único que puede encontrar consuelo es en la simpática y radiante cajera de supermercado, al cual asiste luego de su larga jornada laboral. Sasaki queda enamorado de la sonrisa de Yamada y todos los días pasa a verla, para así animarse, sólo que el día que no la encuentra, Sasaki decide fumar un cigarrillo y una joven llamada Tayama lo invita a fumar con ella detrás de la tienda. Tayama es todo lo contrario a Yamada, una joven más rebelde, con piercings y una actitud menos cálida que la de la cajera que tanto le ha robado el corazón. A pesar de esto, Sasaki pasa un buen rato con Tayama y poco a poco se empieza a sentir cómodo con ella, sólo que Sasaki no tiene idea que Yamada y Tayama son la misma persona.
