Lilyhammer: episodios de la temporada 3

No es un Feliz Año Nuevo para Frank, y como remate la sorpresa del regreso no deseado de Jan Johansen. Por otra parte, Roar se encuentra en Río de Janeiro para su boda.

Frank y Torgeir se dirigen a Brasil para salvar a Roar de sus problemas con la ley y Jan reconsidera su confesión de asesinato.

Frank y Torgeir regresan de Brasil para descubrir que la banda lituana ha subido sus apuestas mientras que "Río Roar" es ahora una celebridad nacional.

Con la proximidad del XX aniversario de los Juegos Olímpicos de Invierno de Lillehammer, Torgeir espera cumplir su sueño, y Roar consigue una oportunidad de volver a Río.

Cuando Frank entra en el negocio vinícola, crea problemas con un activista local; un golpe de la mafia sale mal; Río nuevamente le trae problemas a Roar.

Tommy, el nuevo miembro exmafioso del equipo de Frank, puede no ser tan grandioso como Frank cree. Los problemas brasileños de Roar lo siguen hasta su casa en Noruega.

Las cosas se ven bien para Jan hasta que su nueva novia tiene una solicitud fatídica; Roar promete la vida de Torgeir; Tommy lleva al máximo su traición.

El nuevo elemento en el equipo de Tommy perturba a Frank y a Torgeir; Chris promete hacer lo que sea para recuperar a Sigrid; Frank jura atrapar a Jan.