Rory comienza su aventura universitaria en Yale y, para su sorpresa, Paris resulta ser su compañera de cuarto. Jess regresa de Los Ángeles para verla y le confesarle su amor, pero ella lo rechaza cuando los sentimientos por Dean vuelven a surgir. Lorelai y Sookie trabajan arduamente para arreglar el Dragonfly Inn. Dean se casa con Lindsay, situación que no le agrada para nada a Rory. La madre de Lane se entera que su hija tiene una banda de rock y la echa de la casa. Emily y Richard se separan después de que ella se siente desplazada por el nuevo trabajo de su esposo. Luke le confiesa a Lorelai sus sentimientos por ella durante la apertura de la posada. Rory pierde la virginidad con Dean.
22 episodios
Transmitida en WB
Transmitida desde: 23 de septiembre de 2003
23 fotos
Ver reparto completo de la temporada 4
Ver todas las fotos de la temporada 4
Luego de pasar el verano de mochileras en Europa, Lorelai y su hija se preparan para la mudanza de Rory a la universidad.
Rory recibe ayuda de Lorelai para mudarse a su habitación, donde conoce a una compañera rara y se entera de que también compartirá el cuarto con alguien conocido.
Emily redecora el dormitorio de Rory sin su permiso. Lorelai y Sookie hacen el catering de un cumpleaños para chicos.
De visita por el fin de semana en Stars Hollow, Rory se encuentra con Dean, que la invita a un evento.
Lorelai intenta ocultarle detalles de su vida a Emily. Rory descubre que salir con alguien en la universidad no es nada fácil. Lorelai invita a Luke a su casa.
Emily contrata a Lorelai y Sookie para hacer el catering de la gran fiesta de lanzamiento de la nueva compañía de Richard, pero las enloquece con los pedidos.
Rory y Lorelai participan en un evento del pueblo en el que los habitantes se disfrazan y hacen pinturas vivientes de cuadros famosos.
Rory trata de que sus artículos del periódico estudiantil sean más provocativos. Luke admite que se está viendo con su ex.
Emily se da cuenta de que Richard le ha ocultado algo durante años. Por otra parte, Lorelai acepta una invitación a cenar.
A Lorelai le molesta que Luke tenga un apartamento en otro pueblo. Rory se entera de que el chico que le gusta está inventando cosas de ella.
Lorelai y Sookie renuevan la posada. Lorelai disfruta de una velada romántica. A Rory le molesta la nueva relación de Paris.
Luke desconfía de la visita de su hermana al pueblo. Lorelai duda de contarles a sus padres sobre su nuevo novio. Paris formaliza su romance.
Rory se topa con Jess en Stars Hollow. La hermana de Luke visita el pueblo y le presenta su nuevo novio a su hermano.
Sobrepasada por su trabajo en clase, Rory le hace una confesión a Dean, que está trabajando en la construcción de la posada.
Rory conoce un poco la nueva vida de Dean. Lorelai y Rory se topan con Emily en el centro comercial, excitadísima con las compras.
Richard está devastado por una pérdida repentina. Emily se sorprende al encontrar una vieja carta dirigida a él.
Rory y Paris se van de viaje al sur de Florida durante las vacaciones, y se encuentran con viejas compañeras de Chilton.
Demandan a Jason y Richard. Rory está molesta por una decisión que tomó Dean, y él recibe presiones para que deje de verla.
Lorelai confronta a su padre cuando se entera de que cortó su relación laboral con Jason. Luke pone al día a Lorelai sobre su vida amorosa.
Una cinta de autoayuda hace que Luke se dé cuenta de quién es su alma gemela. Se acerca la inauguración de la posada, y Lorelai está muy estresada.
Jess lleva a su madre al altar. Luke invita a salir a su nuevo amor. Dean le hace una confesión a Rory.
Lorelai invita a sus amigos y familiares a la posada. Más tarde, se le presentan dos pretendientes.