Durante la octava temporada de la serie, Red dirige al Grupo de Trabajo para que investigue a Roanoke, un criminal legendario que organiza extracciones elaboradas. Las tensiones aumentan y se toma una acción drástica, que cambiará la relación de Red y Liz para siempre. Por su parte, Aram trabaja de incógnito como intérprete de una empresa que ofrece servicios a delincuentes, lo que lo podrá en un peligro inminente. Park decide ayudar a un amigo en problemas. En una mirada retrospectiva a los puntos de inflexión clave, se recorren los pasos que llevan a Elizabeth Keen a encontrarse con un enemigo poderoso.