El Ministerio debe investigar por qué el ADN recuperado de la tumba 1099 de El Cid no coincide con una muestra tomada del yo joven del hombre en 1053, pero Julián no puede unirse a sus compañeros debido a sus recientes acciones no autorizadas.Después, el escuadrón debe viajar a 1808 para asegurar la supervivencia de un antepasado de Adolfo Suárez, expresidente y figura clave de la Transición española de una dictadura a una democracia.Mientras se esconde en Manila en 1898, Julián le promete a un soldado moribundo que llevará una joya de su madre a su amante filipina en Baler. Mientras tanto, el Ministerio de 2016 debe realizar una auditoría de sus actividades recientes.