Ambientada en 1969, en plena época de la revolución cultural sobre la sociedad de los Estados Unidos, un grupo de mujeres jóvenes que trabajan como periosditas de investigación en la editorial del "News of The Week". Todas ellas siendo relegadas a puestos de bajo nivel por su género y recibiendo discriminación por parte de otros investigadores masculinos. Tras enfrentarse a más situaciones discriminatorias como un bajo salario, el poco reconocimiento por su trabajo y comentarios misogenos, Povich y otras 45 compañeras se unen para reunir la mayor cantidad de pruebas para demandar a la empresa.
10 episodios
Transmitida en Amazon
Transmitida desde: 28 de octubre de 2016
15 fotos
Ver reparto completo de la temporada 1
Ver todas las fotos de la temporada 1
Jane ayuda a Sam a sobrellevar una entrevista desafiante. Mientras que las aspiraciones de Patti causan una ruptura en su relación con Doug. Las chicas asisten a una reunión de concienciación, donde Cindy descubre algo sobre sí misma.
Cuando el editor llega de visita, Patti y Cindy están motivadas para buscar la igualdad en el lugar de trabajo. Mientras tanto, Cindy y Ned llevan su coqueteo a un nuevo y audaz nivel.
Patti y Doug se encuentran mientras Cindy gana una nueva confianza sexual. Cuando Finn regresa a casa después de un viaje con su esposa descubre que Wick ha desobedecido sus órdenes.
Patti invita a sus compañeros de trabajo a una fiesta salvaje de Nochevieja que los sitúa fuera de su zona de confort. Jane recibe malas noticias y hace un cambio, mientras Cindy visita a Eleanor en Harlem.
Patti le permite a Doug tomar el crédito en una primicia nacional, mientras ella y Eleanor reclutan a un jugador clave en la demanda. Finn contrata a un nuevo editor excéntrico. Jane y Sam trabajan en una difícil tarea de campo.
La fiesta de cumpleaños de Patti se convierte en caos y Jane se siente excluida de las otras chicas. Finn y su nuevo editor trabajan en una nueva historia.
Jane se impone ante el nuevo editor, pero él le presenta un obstáculo muy desagradable. Cindy reconsidera su matrimonio. Patti tiene la oportunidad de demostrar su valía, pero descubre que todavía tiene mucho que aprender.
Jane comienza a cuestionar sus lealtades y manifestaciones para el cambio. Patti se encuentra en un triángulo amoroso. Jane y Sam ayudan a Naomi a enviarle un mensaje a su esposo en Vietnam.
A medida que las chicas se preparan para presentar su queja, las relaciones entre ellas y los hombres en sus vidas se redefinen.
A medida que las chicas se preparan para presentar su queja, las relaciones entre ellas y los hombres en sus vidas se redefinen.