Las cuatro chicas deben conectar con sus raíces después del gran problema que ocasionaron al salvar al príncipe. No se les permite ser parte de ninguna misión. Poco después, un extraño individuo que se hace llamar "Retro" hace que toda la tecnología funcione mal y tenga fallas técnicas en Maywood Glen. Las chicas sospechan fuertemente que las dos situaciones están vinculadas.
6 episodios
Transmitida en Netflix
Transmitida desde: 12 de agosto de 2016
7 fotos
| 1 video
Ver reparto completo de la temporada 2
0:53
Ver todas las fotos de la temporada 2
Codorniz regresa a las chicas a la escuela con órdenes de mantener en secreto que son espías y pronto se enfrentan a una nueva amenaza.
Retro causa el caos en la tecnología de Maywood Glen y las chicas se meten en problemas a propósito para investigar más sobre sus sospechas.
Después de descubrir pruebas que involucran a Carson Lazarus, Adrienne y Bryden se echan un clavado en la basura para buscar pistas.
El análisis de voz de Bryden revela una nueva teoría sobre la identidad de Retro, y las chicas tendrán que arreglárselas para seguir espiando durante un apagón.
Retro le tiende una trampa a las chicas que deja a INOVE vulnerable a un ataque, y Codorniz le pide a McKeyla que dejen la ciudad por su propia seguridad.
Cuando las chicas se enteran del plan secreto de Codorniz y McKeyla para infiltrarse a HAVOC, piden la ayuda de unas nuevas amigas para ayudar con la misión.