Después de que los agentes tuvieron que lidiar con los secretos más profundos y que llevaban un gran tiempo guardando, en esta segunda temporada las cosas darán un giro más caótico y repleto de acción. Wolfgang ahora deberá investigar sobre cierto complot que el gobierno está orquestando, pues han llegado a sus oídos noticias sobre un posible atentado de bomba en el centro de Vancouver, así que deberá unir fuerzas con un antiguo colega para averiguar lo que realmente se tiene planeado. Wolfgang junto con el espía Norman se dedican a revisar los puntos fuertes y las fallas del plan que llegó a sus oídos porque al parecer existe un trasfondo más grande del que se imaginan.
10 episodios
Transmitida en CBC
Transmitida desde: 5 de octubre de 2016
1 video
Ver reparto completo de la temporada 2
1:01
Wolfgang decide reclutar a alguien para que lo ayude con la conspiración que se está formando.
Wolfgang junto a Norman van tras los pasos de un ataque terrorista.
Wolfgang investiga la vida del presunto terrorista.
Rufus intenta alejar a Andre de sus mensajeros.
Wolfgang logra encontrar a alguien clave respecto al ataque
Salen más detalles a la luz sobre el bombardeo.
Wolfgang comienza a atar los cabos sueltos.
Norman persigue a las personas de interés.
Wolfgang espía una conferencia privada.
Global Standard planea atraer a Wolfgang.