Michael pasa la noche con su jefa pero no tiene relaciones sexuales con ella. Dwight y Angela deciden comenzar una relación pero la mantienen en secreto de todos los demás. Kelly se enamora de Ryan, y comienzan a salir. Cuando Roy fija una fecha para su boda con Pam en una fiesta de crucero, Jim se deprime y considera transferirse a la sede de Stamford, Connecticut. La amenaza de la reducción de empleos continúa.