The Office (US): episodios de la temporada 9

Después de regresar de su formación como gestor, Andy regresa con una actitud más arrogante. En su ausencia, Erin entabla un romance con el nuevo encargador de servicio al cliente, Pete, quien junto con Clark, remplazan a Kelly que se mudó a Ohio con su nuevo marido. Mientras tanto, Jim recibe una gran oportunidad de un viejo amigo de la universidad que le ofrece un trabajo en Athlead, una empresa de marketing deportivo con sede en Filadelfia. Darryl también salta a bordo, pero la distancia y la dedicación a Athlead lastima la relación de Jim con Pam. Dwight recibe más buenas noticias cuando David Wallace le comenta que es uno de los seleccionados para ser el nuevo gerente.