Con Lotor derrotado y Shiro recuperado, los Paladines finalmente pueden establecer un rumbo hacia la Tierra. Después de un largo y peligroso viaje, descubren que su planeta de origen no es como lo dejaron.
13 episodios
Transmitida en Netflix
Transmitida desde: 10 de agosto de 2018
1 video
1:20
Parte del grupo se queda atascado en un planeta donde se miniaturizan inadvertidamente. Los flashbacks revelan los comienzos de la relación de Keith y Shiro.
Los Paladines se detienen en una base que pertenece a las Espadas, solo para descubrir que ha sido abandonada. Pero son atacados antes de que puedan investigar.
Atrapados en una situación peligrosa lejos de casa y necesitando ayuda para liberarse, los Paladines se dan cuenta de que su destino está en manos de Coran.
Los Paladines se convierten inexplicablemente en concursantes en el loco programa de juegos "Garfle Warfle Snick". Pero están jugando por mucho más que efectivo y premios.
Cuando Pidge intercepta una señal de socorro que los Paladines creen que reconocen, el equipo termina en un planeta en ruinas que fue devastado por la guerra.
Mientras los Paladines se precipitan por el espacio, entran en un vacío aparentemente interminable que pone a prueba su cordura y su lealtad el uno al otro.
Los Paladines reciben una señal de socorro que se explica a través de un recuerdo del regreso del padre de Pidge, Sam, a la Tierra cuatro años antes.
Sam y los demás en la Guarnición intentan detener los ataques de Galra con la esperanza de que una desesperada petición de ayuda llegue a Voltron.
El Equipo, al darse cuenta de que la Tierra ha sido superada por las Fuerzas Galra, descubre cómo esconder a sus leones y dirigirse a la tierra sin ellos.
Los Paladines trabajan con los pilotos de la Guarnición en una misión que podría proporcionar más pistas sobre cómo derribar la operación de Sendak.
La revelación de Sanda sacude a los Paladines, que están separados de los Leones. En la Tierra, Shiro, Sam y Coran intentan encender el Atlas.
Cuando Voltron se mete en problemas, Shiro realiza una misión en solitario para derrotar a Sendak de una vez por todas.
Con el futuro de la Tierra en la balanza, Voltron y los demás se unen para enfrentarse a un enemigo misterioso como nunca lo han visto.