Se comienzan a establecer las leyes en cordinación con los intereses de los propietarios a medida que se aproxima la integración de la ciudad al territorio de Dakota. Junto a estos cambios se anuncian las elecciones, donde Bullock y Harry Manning deciden compertir por el puesto de sheriff. Hearst es testigo de como varios de los mineros son asesinados cuando intentan organizar un sindicato. Por su parte, Al cancela los debates electorales en un intento de reafirmar su posición en el campamento. Pese a la negativa de Ellsworth, Alma se reúne con Hearst para negociar la venta. En las elecciones, Bullock pierde el puesto de sheriff en contra de Manning, aunque sospecha que Hearst pudiera haber manipulado las votaciones.
12 episodios
Transmitida en HBO
Transmitida desde: 2006
12 fotos
Ver reparto completo de la temporada 3
Ver todas las fotos de la temporada 3
Las elecciones están a solo unos días de distancia, y Bullock deja que su temperamento se aleje de él. El embarazo de Alma no va como esperaba, y Swearengen le tiende una trampa a Hearst.
Los discursos de la campaña se reprograman, Sol realiza una inversión, la condición de Alma empeora y Hearst comienza un juego mortal con Swearengen.
Un dandy llega y de inmediato comienza a explorar cómo llevar la cultura al campamento, Alma y Hearst negocian, y la tía de Hearst llega al campamento.
Alma abre las puertas al nuevo Banco de Deadwood y el negocio crece rápido. Hostetler regresa a Deadwood con el caballo que mató al hijo de Bullock. El sheriff acepta que la muerte de su hijo se debió a un accidente y no culpa a nadie.
Tolliver busca un representante; el Capitán llama a Dan; Swearengen sigue confundido por los movimientos de Hearst, y la relación de Alma y Ellsworth toma un giro inesperado.
El hijo de la tía Lou llega a la ciudad. y Bullock y Swearengen toman una decisión.
Se produce una reunión de los ancianos con resultados sorprendentes, Swearengen nota la ausencia de Doc, Alma combate su adicción y Sol le ofrece a Trixie algo que nunca esperó.
La carta se publica. Wyatt Earp llega a la ciudad y Hearst se mueve.
La nueva compañía de teatro organiza una Noche de Aficionados, los estudiantes se mudan a su nueva escuela, y Hearst hace otro movimiento con respecto a las elecciones.
Swearengen debe entrar en acción cuando un miembro prominente del campo es atacado, Langrishe hace los arreglos para su teatro y Jane tiene una epifanía.
Otro ataque se realiza a instancias de Hearst, Harry y Bullock viajan a Sturgis para hacer campaña, y hay disturbios en la compañía de Langrishe.
Llega el día de las elecciones, Hearst obtiene su venganza. Sol y Trixie se dan cuenta de algo impresionante, y Tolliver libera la ira acumulada por su impotencia.