Se comienzan a establecer las leyes en cordinación con los intereses de los propietarios a medida que se aproxima la integración de la ciudad al territorio de Dakota. Junto a estos cambios se anuncian las elecciones, donde Bullock y Harry Manning deciden compertir por el puesto de sheriff. Hearst es testigo de como varios de los mineros son asesinados cuando intentan organizar un sindicato. Por su parte, Al cancela los debates electorales en un intento de reafirmar su posición en el campamento. Pese a la negativa de Ellsworth, Alma se reúne con Hearst para negociar la venta. En las elecciones, Bullock pierde el puesto de sheriff en contra de Manning, aunque sospecha que Hearst pudiera haber manipulado las votaciones.