El detective jubilado Marco Ruffo decide continuar investigando casos criminales en su tiempo libre. Cuando encuentra un caso que involucra a su viejo compañero de colegio Roberto Ibrahim, no puede evitar obsesionarse con la situación. Pronto, él y su aprendiz, Verena Cardoni, terminan envueltos en la mayor investigación policiaca de Brasil, la cual destapará un caso de corrupción que involucra a las grandes esferas del país.
8 episodios
Transmitida en Netflix
Transmitida desde: 23 de marzo de 2018
15 fotos
Ver reparto completo de la temporada 1
Ver todas las fotos de la temporada 1
La familia del agente de policía Marco Ruffo recibe amenazas mientras él intenta atrapar al blanqueador de dinero Roberto Ibrahim.
Diez años más tarde, Verena continúa con su investigación sobre Ibrahim y los negociantes de divisas que trabajan con él.
Mientras el equipo reúne sus esfuerzos para desbaratar un operativo que involucra a múltiples objetivos, una serie de pruebas cruciales desaparece.
Guilhome recibe asistencia de una fuente inesperada. Verena persigue a João Pedro mientras el juez Rigo evalúa una importante decisión.
Verena siente que ya no puede confiar en nadie. La esposa de Ibrahim se enfurece al descubrir lo que estuvo haciendo en la cárcel.
El equipo presenta cargos contra la familia de João Pedro con el objetivo de hacerlo hablar. Una filtración amenaza con desmantelar el operativo.
El Club de los 13 busca hacer un acuerdo con el fiscal. Una fuga de aguas residuales le revela a Ruffo la relación entre la corrupción menor y la Operación Autolavado.
Verena recibe noticias personales devastadoras. Ruffo reevalúa sus prioridades. Dimas y Claudio descubren qué ocurrió con la Operación Juicio Final.