Ha transcurrido una semana desde que conoció la identidad de Shadow-san y Carmen está muy distraída en su misión de seguimiento en Praga. Aunque falla con su objetivo, una pista la guía a una gema, la cual V.I.L.E. busca vender en pleno carnaval de Rio de Janeiro. Buscando información en Río, Carmen, Zack y Ivy terminan en una trampa. El equipo duda de la lealtad de Shadow-san. Se destapa más información del pasado de Zack e Ivy.