La vida de la princesa rusa y primera bailarina Lena Grisky da un giro inesperado en 1905, cuando un regalo de su novio, Henri , la hace viajar en el tiempo e inesperadamente aterriza en el año 2017, como estudiante en la Escuela de Ballet de la Ópera de París.
26 episodios
Transmitida en Hulu
Transmitida desde: 14 de abril de 2018
10 fotos
Ver todas las fotos de la temporada 1
Lena viaja en el tiempo de 1905 al presente y se oculta en el ballet.
Debe parecer una chica actual y ocultarse de los Coleccionistas del Tiempo.
Victor deja a Lena y va tras los Coleccionistas, pero Henri tiene un plan.
Con Victor y Henri atrapados, Lena debe ajustar su vida al ballet moderno.
Ansiosa por pertenecer, Lena da un paseo con Jeff y se distrae demasiado.
A Lena le emociona ser una «Pequeña madre», pero debe competir contra Thea.
La escena de un triángulo amoroso enoja a Lena y Thea y sus roles cambian.
Cuando Lena sigue a Max, no está lista para recibir a su ruidosa familia.
Inés siente que sobra porque Lena y Thea participan juntas de un baile.
En las audiciones de mitad de temporada, a Lena le toca bailar con Jeff.
Los Coleccionistas del Tiempo van al 2018 a buscar a Lena y el reloj.
Max aplica su método de relajación para que Lena se calme.
A punto de bailar, Lena lee una carta de Henri para que suba a la terraza.
Lena no ve a Henri y vuelve a la escuela a afrontar las consecuencias.
Al quedar suplente, Lena decide recuperar su puesto con un baile barroco.
Lena y Max bailarán en una multitud relámpago, pero alguien lo impedirá.
Lena se venga de Thea por el sabotaje de la máscara, pero se excede.
BLOK participa en una competencia, pero otro grupo les roba la coreografía.
Cuando llega el famoso Armando Castillo, todos se portan bien, excepto Max.
Todos cuestionan a Max, pero Lena lo ayuda a hacer las paces con su padre.
Luego de un beso apasionado, Lena y Max no saben cómo comportarse.
En un viaje al museo, Lena se sorprende al ver el retrato de su familia.
Se acerca la gala de fin de año, pero Lena averigua cosas sobre su familia.
En BLOK se rehúsan a ir al Desafío Europeo por el ensayo de fin de año.
Lena intenta calmarse, pero no puede por el desafío de BLOK y la gala.
El día en que se abre el portal, Lena duda si quiere regresar a 1905.