Solamente los diálogos están en inglés. Todos los discursos que se escuchan de artefactos artificiales como radios, llamadas de emergencia, grabaciones, noticias y los textos de periódicos o cartas están en ruso.
A pesar de que el incidente de Chernobyl es el peor desastre nuclear de la historia, varios influencers como Luisito Comunica visitaron la ciudad después del estreno de la serie para tomarse foto en los lugares abandonados a causa de la radación. Usuarios de redes sociales los criticaron fuertemente por convertir el lugar donde ocurrió un trágico suceso en un destino turístico.
Paralelo a cada episodio, HBO lanzó un podcast en donde el creador y escritor Craig Mazin comenta con Peter Sagal acerca del episodio en curso.