Después de actuar en la primera línea de la lucha contra el COVID-19 en los hospitales, Evandro, Carolina, Décio, Charles, Vera, Mauro, Gustavo, Keiko y Rosa nuevamente enfrentan desafíos de salud pública en el hospital más grande de Río de Janeiro. El equipo médico se une al Edith de Magalhães, hospital de referencia en la capital carioca y cuyo nombre es un homenaje a la enfermera Edith de Magalhães Fraenkel, pionera en salud y enfermería que ayudó a combatir la gripe española en Brasil.