Cuando ocurre un ataque hacker a un gran banco alemán desde una red alojada en Rumanía, la investigadora experta en crimen cibernético de la BKA, Lisa Metz, tiene que viajar desde Frankfurt a Timisoara, ciudad de donde es originaria. Ahí, Lisa tiene que trabajar mano a mano con los investigadores locales que están bajo el cargo del policía rumano Adam Sandor. Además, se une a ellos el hacker Dark Mole, para sumergirse en el oscuro mundo de la piratería informática mientras persiguen a los peligrosos criminales que cometen delitos en la red. Se enfrentarán a un mundo que esconde grandes secretos, un gran poder y valiosas fuentes de información.
6 episodios
Transmitida en TNT Serie
Transmitida desde: 8 de noviembre de 2018
1 video
Ver reparto completo de la temporada 1
2:04
Un importante banco alemán ha sido pirateado, por lo que, como resultado, la Oficina Federal de Policía Criminal pudo rastrear la fuente del pirateo hasta Timisoara, Rumania, el centro de los piratas informáticos en Europa.
En su segundo día en Timisoara, Lisa comienza a investigar al hermano menor de Dragos, Cipi, a quien ahora cree que es el responsable de los ataques a los bancos alemanes.
Lisa prolonga su estancia en Timisoara, ahora decidida a salvar a Cipi de sí mismo. Adam, reprendido por su propio jefe, Vali, por permitir las travesuras de Lisa, la quiere en el primer vuelo de regreso a casa. Pero Lisa consigue que la colega de Adam, Nicoleta, desobedezca las órdenes y la ayude a buscar a Cipi, solo para descubrir que Cipi ha desaparecido, junto con Dragos.
Lisa, Adam y Cipi, que huyen de Borisov, son localizados justo cuando se supone que deben dejar a Cipi en una casa de seguridad. Ahora, huyendo también de las fuerzas especiales del SAS, el improbable trío pasa la noche en un hospital abandonado que le trae dolorosos recuerdos al ya angustiado Cipi.
Después de escapar por poco de las garras de Borisov, Lisa, Adam y Cipi se esconden en un pueblo desierto.
Lisa y Adam intentan proteger a Cipi del acceso del servicio secreto estadounidense.