Detenidos por primera vez, Benjamin y Angela luchan con el proceso de admisión a prisión. Después de conocer la fecha de su liberación, Dustin sueña con unas próximas vacaciones junto a su hermosa novia. Un cargo por robo a mano armada podría hacer que Jarid se pierda una gran entrevista de trabajo. Taylor se prepara para la liberación y comenzar una nueva relación con su madre. Keith escribe cartas de consejos para sí mismo, mientras que Tyna recibe una fuerte lección de amor de parte de su primo. Y Ariana, una ex bailarina, se enfrenta a un primer día en prisión lleno de frustraciones.
6 episodios
Transmitida en Netflix
Transmitida desde: 6 de septiembre de 2018
7 fotos
Ver todas las fotos de la temporada 1
Alex trata de no hablar de más mientras arregla su fianza. Velma y Shantee dejan la mochila del pasado y se preparan para la tan ansiada libertad.
Keith se escribe cartas con consejos a sí mismo mientras Tyna recibe duras lecciones de su primo. El primer día de la exbailarina Ariana rebalsa de frustraciones.
Jarid pierde una gran oportunidad laboral por los cargos de robo a mano armada. Taylor se prepara para la salida y la nueva relación con su mamá.
Benjamin y Angela terminan tras las rejas por primera vez y hacen la admisión con desconfianza. Dustin sueña con irse de vacaciones con su novia.
Toyea enfrenta sus problemas de ira, Christopher regresa a la prisión el día que cumple 21, y Cedric reflexiona sobre su salud mental.
A horas de salir, Amy comparte su singular visión de su paso por la cárcel. Los oficiales hablan sobre lo que aprendieron de los reclusos jóvenes.