Durante su primera temporada, la versión francesa de ‘Criminal’ se centra en los trágicos eventos ocurridos durante una noche en la discoteca Bataclan a finales del 2015. La trama del episodio gira en torno al crudo y sentimental testimonio de uno de los sobrevivientes del ataque, y que busca la reflexión del espectador ante la terrible situación. Mientras tanto, el resto de los episodios de la temporada expone el caso de un poderoso CEO acusado de la muerte del líder del sindicado, y un gerente de ventas involucrado en un crimen de odio.